Spojrzałem na małą dziewczynkę siedzącą na naszej kanapie.
„Miała cztery lata.”
Jace potarł kciukiem krawędź stołu.
"Dokładnie."
Czekałem.
„Nikt jej nie słucha w ważnych sprawach, bo jest mała” – wyjaśnił. „Pytają ją, jaką zabawkę chce albo jaki kubek. Ale kiedy coś naprawdę się liczy, dorośli decydują za nią o wszystkim”.
Spojrzał na swoją siostrę.
„Kiedy więc Josie powiedziała mi, że chce z wami porozmawiać, upewniłem się, że Rebecca posłuchała”.
Nagle wszystko nabrało sensu.
Jace przez miesiąc unikał proszenia o cokolwiek dla siebie.
Ale kiedy jego młodsza siostra czegoś chciała, upewniał się, że ktoś dorosły ją usłyszał.
Josie musiała usłyszeć jej imię, ponieważ spojrzała w górę.
"Co?"
Jace gestem zaprosił ją do podejścia.
Zerwała się z kanapy i wcisnęła się między nas przy stole.
„Jace mówi, że to ty nas wybrałaś” – powiedziałem jej.
Josie skinęła głową, jakby to była najbardziej oczywista rzecz na świecie.
"Dlaczego?"
Natychmiast wskazała na swego brata.
„Rozmawiałeś z nim.”
Prawie się roześmiałem.
„To wszystko?”
Josie spojrzała na mnie zmarszczonym brwiem, jakbym przeoczyła coś niezwykle ważnego.
„Wszyscy ze mną rozmawiają” – wyjaśniła. „Bawią się ze mną i dają mi przekąski”.
Potem jej wyraz twarzy stał się poważny.
„Ale oni nie rozmawiają DO Jace'a. Oni rozmawiają O Jace'u.”
Jace spuścił wzrok.
„Co powiedzieli?” zapytałem łagodnie.
Josie odpowiedziała bez wahania.
„Pytają, czy jest zły. Czy się złości. Albo czy mógłby zamieszkać gdzie indziej”.
Jace zacisnął szczękę.
„Jedna pani powiedziała, że mnie chce” – kontynuowała Josie – „ale jej dom był za mały dla Jace’a”.
Jace mówił cicho.
„Po tym wydarzeniu Josie nie chciała już z nią rozmawiać.”
Josie wzruszyła ramionami.
„Ona nie chciała mojego brata”.
Było coś niemal zaskakującego w pewności w jej głosie.
Oparła się o Jace'a.
