Chloe uderzyła kieliszkiem o stół z takim impetem, że czerwone wino rozlało się po białym obrusie.

„O czym on mówi, mamo? Kto to jest? Niech przestanie się wygłupiać!”

Twarz mamy zbladła, gdy wpatrywała się w mój telefon.

Znała Marcusa Vance'a.

Każdy, kto obracał się w wyższych sferach nowojorskiego świata finansów, znał to nazwisko. Nie zarządzał małymi kontami rodzinnymi. Jego klientami były fundusze powiernicze, majątki instytucjonalne i majątki prywatne.

Zignorowałem Chloe i zwróciłem się w stronę telefonu.

„No dalej, Marcus. Powiedz im.”

Marcus się nie wahał.

„Zgodnie ze zmienionymi postanowieniami wprowadzonymi przez twojego dziadka trzy dni przed jego śmiercią”

głos Marcusa wyraźnie rozbrzmiewał w restauracji 

„wszystkie aktywa powiernicze rodziny, udziały korporacyjne i comiesięczne upoważnienia do wypłat zostały prawnie przekazane jednemu powiernikowi głównemu.