Daniel spojrzał na mojego ojca i na mnie, kompletnie oszołomiony.

„Claire” – wyszeptał. „Znasz Richarda Hale’a?”

Tata delikatnie objął Noaha.

„Ona jest moją córką.”

Daniel otworzył usta.

Nie wypowiedział ani jednego słowa.

Potem szok zastąpił panika.

„Panie, cokolwiek ona panu powiedziała…”

„Uważaj” – powiedziałem.

Odwrócił się w moją stronę.

„To nieporozumienie”.

Położyłem trzy foldery na stoliku kawowym.

„Która część?”

„Zostawić mnie w trakcie porodu?”

„Te 86 400 dolarów przelano twojej matce?”

„Sfałszowana gwarancja pożyczki?”

„A może nieujawniona relacja z dostawcą, którą już bada Twój dział zgodności?”

Jego wyraz twarzy zmienił się natychmiast.

„Przejrzałeś moje konta?”

„Nasze konta” – poprawiłem.

„Jestem księgowym śledczym, Danielu. Ożeniłeś się z taką i jakimś cudem doszedłeś do wniosku, że oszustwo to rozsądne hobby”.

Drzwi frontowe się otworzyły.

Rachel weszła z doręczycielem.

Daniel wpatrywał się w dokumenty, które mu podawano.

Wniosek o separację prawną.

Zawiadomienie o zakwestionowaniu sfałszowanej gwarancji.

Żądanie zachowania dokumentacji finansowej.

„Nie możesz tego zrobić” – powiedział.

„Już to zrobiłem.”

Jego głos się podniósł.

„Jestem ojcem Noaha!”

„I będziesz miał wszelkie legalne możliwości, żeby nim zostać” – odpowiedziałem. „Ale nie będziesz używał naszego syna jako tarczy przed nadużyciami finansowymi”.