Rok po porwaniu Maxa Emily wróciła ze szkoły ze zdjęciem, które wydrukowała w bibliotece.

Na zdjęciu widać ją siedzącą na schodach przed domem, z głową Maxa opartą na jej kolanach.

Przykleiła ją taśmą do drzwi swojej sypialni.

Poniżej napisała jedno zdanie:

„Max tu mieszka.”

Bez oskarżeń.

Bez ostrzeżenia.

Po prostu fakt.

Stałem na korytarzu i patrzyłem na to.

Emily spojrzała przez ramię.

"Mama?"

"Tak?"

„Tym razem możesz zrobić scenę.”

Roześmiałem się tak nagle, że Max zaczął szczekać.

Emily też się zaśmiała.

I po raz pierwszy hałas wypełniający nasz dom nie oznaczał, że coś nam odebrano.

Oznaczało to, że wszystko, co ważne, nadal tam było.