„To, co wydarzyło się między Emily a mną, stworzyło tę sytuację” – powiedziałem. „Gdybym nie zrobił jej krzywdy dwa lata temu, nie musiałbyś wybierać”.

Dawid natychmiast pokręcił głową.

„Nie bierz na siebie odpowiedzialności za wszystko.”

„Stworzyłem pęknięcie”.

„Zrobiłeś to” – powiedział łagodnie. „Ale Emily nie jest konsekwencją twojego błędu. To osoba, która potrzebowała kogoś. Potrzebowała rodziny. Więc starałem się być rodziną, dopóki reszta z was nie odnajdzie się w sobie”.

Zanim zdążyłem odpowiedzieć, drzwi się otworzyły.

Patricia weszła.

Moja siostra zatrzymała się, gdy mnie zobaczyła.

„Cathy.”

"Poklepać."

Przez chwilę żadne z nas się nie poruszyło.

Potem usiadła.

„Chciałem ci powiedzieć.”

"Ja wiem."

„Emily mnie prosiła, żebym tego nie robił.”

„Ja też to wiem.”

Twarz Patricii się napięła.

„Bałem się, że znowu coś powiesz.”

Prawda była bolesna.

"Rozumiem."

„Byłem na ciebie zły.”

„Miałeś ku temu wszelkie powody.”

„Nadal nim jestem.”

"Dobra."

„Była załamana po tym telefonie, Cathy.”

Głos Patricii się załamał.

„Była moją córką i nie mogłem naprawić tego, co zrobiłeś”.

"Ja wiem."

„A ty ledwo starałeś się.”

„Dzwoniłem dwa razy.”

"Dokładnie."

Spojrzałem w dół.

„Myślałem, że dalsze kontynuowanie tylko pogorszy sprawę”.

„Powinieneś był dalej próbować.”

Miała rację.

"Ja wiem."

Czwórka z nas siedziała razem na sali porodowej, Rosalind była między nami.

Trzydniowe dziecko, które nie miało pojęcia o kłótniach, wyobcowaniu, dumie, strachu ani o dziwnych sposobach, w jakie dorośli czasami niepotrzebnie komplikują stosunki seksualne.

Na koniec Patricia zapytała:

„Co się teraz stanie?”

Wziąłem oddech.

„Teraz radzę sobie lepiej.”

Potrząsnęła głową.

„Nie możesz po prostu tego powiedzieć i oczekiwać…”

"Ja wiem."

Zatrzymałem ją delikatnie.