„Oczywiście” – powiedziała spokojnie. „Proszę, usiądźcie. Myślę, że najwyższy czas, żebyśmy się poznali”.
Chloe zajęła miejsce 7B pomiędzy nimi.
W ciągu kilku sekund wyczuła niemożliwy do zniesienia stres emanujący od Juliana.
„Czy wszystko w porządku?” zapytała.
Elena zapięła pasy.
„Wszystko w porządku. Jestem Elena. Żona Juliana.”
Chloe powoli odwróciła się w stronę Juliana.
„Twoja… żona?”
Julian otwierał usta kilka razy, zanim w końcu udało mu się przemówić.
„Ja… Mówiłem ci, że jesteśmy rozdzieleni.”
Elena zaśmiała się krótko i bez humoru.
„To ciekawe. Wczoraj wieczorem powiedział mi, że leci do Chicago na trzydniową konferencję biznesową”.
Chloe zbladła.
Spojrzała na swoją kartę pokładową do Miami, a potem z powrotem na Juliana.
„Mówiłeś mi, że mieszkasz w mieszkaniu w południowym Bostonie od prawie roku.”
„Mogę wyjaśnić—”
„Mówił mi dokładnie to samo za każdym razem, gdy pytałam go o jego nocne wypady” – powiedziała Elena. „Podobno to jego ulubiony tekst, kiedy jego historie się łamią”.
Gdy samolot zaczął kołować w kierunku pasa startowego, oczy Chloe napełniły się łzami złości.
Julian sięgnął po jej dłoń.
Odsunęła się.
Elena otworzyła torebkę, wyjęła jedno zdjęcie Juliana i Chloe opuszczających hotel Back Bay i położyła je na stoliku Chloe.
„Nie wsiadłam do tego samolotu, żeby na ciebie krzyczeć” – powiedziała Elena. „Przyleciałam, bo musiałam sama usłyszeć całą prawdę o jego kłamstwach”.
Chloe wzięła drżący oddech.
„Nie miałam pojęcia, że nadal z tobą mieszka. Przysięgał, że papiery rozwodowe zostały już sporządzone”.
Wyraz twarzy Juliana stwardniał.
„Chloe, zamknij się!”
To nagłe okrucieństwo zdawało się zniszczyć resztki jej wiary w niego.
„Nie, zamknij się!” – warknęła Chloe. „Mówiłeś mi też, że zaliczka, którą wpłaciłeś w zeszłym miesiącu, była przeznaczona na nasze przyszłe mieszkanie!”
Wyraz twarzy Eleny uległ zmianie.
