„Co się tu wydarzyło?”
Zanim zdążyłem odpowiedzieć, Margaret wychyliła się z okna na piętrze.
„Eric!”
W jej głosie słychać było radość.
„Niespodzianka! Oczyściłem dla ciebie cały pokój!”
Eric powoli podniósł wzrok.
Potem spojrzał na mnie.
Jego wzrok powędrował w stronę zniszczonego zdjęcia taty.
Jego wyraz twarzy uległ zmianie.
„Czy wszystko w porządku?”
Nie odpowiedziałem.
Rozejrzał się ponownie.
„Czy to wszystko jest twoje?”
„Tak było.”
Wtedy zauważyłem duże, żółte pudełko z prezentem, które trzymał.
Miała zawiązaną czerwoną kokardę.
Eric zniżył głos.
„Bardzo mi przykro. Musisz coś zrozumieć. Nie wiedziałam o tym wszystkim”.
Spojrzałem na niego.
„Nie wiedziałeś czego?”
Pokręcił głową.
„Margaret powiedziała mi, że jest wdową od dwóch lat.”
Zamarłem.
„Powiedziała mi, że jesteś jej dorosłą pasierbicą, która nie chciała się wyprowadzić. Powiedziała, że próbowała cię do tego zmusić”.
Nie mogłem mówić.
„Dopiero niedawno zdałem sobie sprawę, że coś jest nie tak” – kontynuował. „Przyszedłem tu dzisiaj z zupełnie innego powodu, niż ona myśli”.
Spojrzał mi prosto w oczy.
„Proszę zostać tutaj.”
Margaret krzyknęła ponownie z okna.
„Eric! Czy to jest to, co myślę? Czy to dla mnie niespodzianka?”
Eric spojrzał na nią.
A potem z powrotem na mnie.
„Tak!” zawołał. „Chodź tu, kochanie!”
Margaret praktycznie wybiegła z budynku.
Przeszła przez dziedziniec z największym uśmiechem, jaki kiedykolwiek widziałem na jej twarzy.
Jej wzrok był utkwiony w pudełku z prezentem.
Eric trzymał to między sobą.
Ale on jej tego nie dał.
Zamiast tego zapytał:
„Pamiętasz, jak mówiłaś, że jesteś wdową od dwóch lat?”
Uśmiech Margaret zamarł.
Tylko na sekundę.
A potem wróciło.
„Kochanie, smutek sprawił, że pomyliłem daty”.
Wskazała na mnie.
„Nie słuchaj Emilii. Opowiada historie od pogrzebu”.
Eric się nie poruszył.
„Zadzwoniłem dziś rano do twojego przyjaciela.”
Margaret przełknęła ślinę.
„Potrzebowałem poprawnej pisowni twojego nazwiska po mężu, bo powiedziałem jej, że to tylko formalności.”
Zatrzymał się.
„Założyła, że już wszystko wiem”.
Twarz Margaret uległa zmianie.
„Wyszukałem twoje imię.”
Eric spojrzał na mnie.
„I znalazłem nekrolog Jeremiasza”.
Cisza.
„Zmarł trzy tygodnie temu.”
Margaret otworzyła usta.
Nic nie wyszło.
Eric podniósł wieczko żółtego pudełka z prezentem.
W środku nie było żadnego pierścionka.
Żadnej romantycznej niespodzianki.
Zamiast tego zawierał wydrukowane zrzuty ekranu.
Zegarek.
