Nie głośno.
W jakiś sposób to pogorszyło sprawę.
Potem pochyliła się bliżej.
„Lindo, znajdź swoje miejsce.”
Przez chwilę naprawdę nie mogłem mówić.
Kontynuowała.
„Mój mąż zapłacił za twój pokój w hotelu. Wiesz, ile kosztuje ta podróż?”
„Powiedziałem Danielowi, że nie potrzebuję…”
„Dokładnie. I tak zapłacił. Więc potraktuj to jako sposób na odzyskanie pieniędzy, które na ciebie wydaliśmy.”
Spojrzałem na nią.
Za nią moje wnuki budowały zamek z piasku.
Nie chciałam, żeby usłyszeli naszą kłótnię.
Więc ściszyłem głos.
„Czy Daniel to powiedział?”
Zawahała się na pół sekundy.
Potem dodała: „Daniel nie lubi niezręcznych rozmów”.
To powinno mi wszystko wyjaśnić.
Zamiast tego pozwoliłem, by górę wzięło zażenowanie.
Być może Daniel się zgodził.
Może nie wiedział, jak mi to powiedzieć.
Może Macy była zirytowana tym, że mnie zaprosił.
I nagle poczułem się jak biedny krewny, który źle zrozumiał akt dobroczynności.
Więc skinąłem głową.
"W porządku."
Twarz Macy natychmiast się rozjaśniła.
„Świetnie. Idziemy na basen tylko dla dorosłych.”
Potem odeszła.
Daniel wrócił około dziesięciu minut później.
„Gdzie jest Macy?”
„Poszła na basen.”
Wzruszył ramionami.
„Pójdę jej poszukać.”
I zanim zebrałem się na odwagę, żeby cokolwiek powiedzieć, jego już nie było.
Tak zmieniły się moje wakacje.
