Otworzyłem ciężkie drzwi wejściowe, ubrany w świeży jedwabny szlafrok i trzymając w dłoni kubek świeżo zaparzonej czarnej kawy.

„Pani Harper Vance?” zapytał starszy oficer, dotykając ronda kapelusza z poważną miną.

„Tak, panie zastępco. Coś się stało?” – odpowiedziałem spokojnie.

„Proszę pani, musimy z panią porozmawiać w sprawie pani męża, Trevora Vance'a, i młodej kobiety o nazwisku Hailey Miller” – powiedział zastępca szeryfa, otwierając dziennik zdarzeń w dyspozytorni. „Około 16:15 dziś rano stanowy patrol drogowy Nevady zatrzymał czarnego Mercedesa-Benza AMG zarejestrowanego na pani podmiot prawny, jadącego z prędkością ponad 160 kilometrów na godzinę autostradą międzystanową nr 15 w pobliżu granicy z Kalifornią”.

Zastępca wyjaśnił, co się stało po tym, jak zamroziłem karty Trevora.

Jego opłaty za luksusowy ośrodek zostały natychmiast odrzucone. Kiedy hotelowy concierge próbował pobrać saldo w wysokości czterdziestu tysięcy dolarów pokrywające limit kredytowy w apartamencie dla graczy high roller i linii kredytowej w kasynie, Trevor wpadł w panikę.