Ufałam mu.
Stuknąłem jego imię.
Odpowiedział szybko.
„Pani Morales?”
„Dobry wieczór, Raymond.”
Pauza.
„Jesteś tutaj?”
"Tak."
"Gdzie?"
„Chodnik przed domem”.
Kolejna pauza.
"Co?"
Przez szybę patrzyłem, jak Humberto i Beatriz idą przez hol w stronę wind. Valeria stała obok Mauricia.
„Wydaje mi się, że doszło do nieporozumienia w kwestii rezerwacji miejsca na dachu z okazji rocznicy ślubu.”
Ton Raymonda uległ zmianie.
„Czy wszystko w porządku?”
"Nic mi nie jest."
„Czy recepcja nie rozpoznała—”
"NIE."
Ciągle obserwowałem moją córkę.
„Nie dotarłem jeszcze do recepcji”.
Raymond czekał.
Nigdy nie wypełniał ciszy po prostu dlatego, że istniała.
Zapytałem: „Czy mógłbyś zejść na dół?”
„Już idę.”
„Raymond.”
"Tak?"
„Samemu też jest dobrze.”
Kolejna pauza.
"Zrozumiany."
Odłożyłem telefon.
Nie chciałem widowiska.
Wieczór był już pełen występów.
