„Czasami robisz rzeczy większymi, niż są potrzebne.”
Claire zamknęła walizkę.
„A czasami sprawiasz, że jestem mniejszy, niż powinienem być.”
To ostatecznie go uciszyło.
Ostrożnie umieściła oprawione zdjęcie swojego ojca pomiędzy dwoma swetrami.
Evan patrzył.
„Co się stanie jutro?”
„Spotykam się z prawnikiem.”
Jego wyraz twarzy zmienił się natychmiast.
„Po co?”
„Aby zrozumieć moje możliwości prawne dotyczące tej nieruchomości i naszego małżeństwa”.
„Claire, jesteśmy małżeństwem od pięciu lat.”
„Jestem tego świadomy.”
„I chcesz zniszczyć pięć lat z powodu klimatyzatora?”
Claire wzięła torebkę.
„To małżeństwo nie rozpadnie się dlatego, że twoja matka wyłączyła jeden termostat”.
Spojrzała na niego.
„Termostat po prostu uświadomił mi, jak absurdalne jest to, że mam prosić twoją matkę o pozwolenie na komfortowe mieszkanie w domu, który odziedziczyłem po własnym ojcu”.
Evan poszedł za nią na dół.
Linda czekała w pobliżu holu.
„Jeśli dziś wyjdziesz”, ostrzegła Linda, „nie spodziewaj się, że wszystko będzie dokładnie takie, jak zostawiłeś”.
Claire się zatrzymała.
„To doskonały powód, żeby jutro wszystko spisać”.
Twarz Lindy poczerwieniała.
„Nie można po prostu eksmitować rodziny”.
„Nie będę nikogo dziś eksmitować. Odchodzę, bo nie wierzę już, że będę w stanie prowadzić tę rozmowę w sposób produktywny”.
„Mam tu swoje prawa”.
