Zachowywałam się jak córka nieznajomego, którego spotkałam przypadkiem – kilka tygodni później ostrzeżono mnie: „Wpadłaś prosto w jego pułapkę”.

„Wpadłeś prosto w pułapkę Nathana” – powiedział.

Całe moje ciało zrobiło się lodowate. „O czym ty mówisz?”

Nie odpowiedział na moje pytanie, tylko przesunął pudełko odrobinę bliżej mnie.

„Nathan nie trafił na ciebie przypadkiem. Wybrał to konkretne hospicjum, bo wiedział, że jesteś tam wolontariuszem”.

Moje palce zaczęły się trząść, ale zanim zdążyłem cokolwiek powiedzieć, Eric kontynuował.

„Szukał cię przez dwie dekady.

W chwili, gdy cię odnalazł, kazał mi przysiąc, że nie wygadam się, dopóki nie odejdzie”.

Wpatrywałam się w pudełko, nie mogąc go dotknąć.

Eric odsunął krzesło tuż obok mojego. „Musisz usiąść” – powiedział. „Bo Nathan nie udawał twojego ojca”.

A potem wyłożył mi to wprost: Nathan był moim biologicznym ojcem.

Lata temu sprawdził profil DNA w bazie danych, z której korzystałem, odnalazł miejsce, w którym pracowałem jako wolontariusz, i celowo zaaranżował nasze spotkanie, bo bał się, że odejdę, jeśli od razu poznam prawdę. Na domiar złego, Eric był pasierbem Nathana i wiedział o tym od początku.

W testamencie Nathan zapisał Ericowi i mnie swoją podupadającą restaurację, dzieląc ją po połowie.

Chyba uznał, że zmuszając nas do wspólnego prowadzenia interesów, jakoś nas połączy po jego śmierci.