Związane ręce przed nią.
Brak widocznych obrażeń.
Betonowa ściana za nią.
Potem zniekształcony głos:
BRAK POLICJI.
BRAK KONTAKTÓW FEDERALNYCH.
BRAK KOPII.
MOST. POŁUDNIE.
Kamera się przesunęła.
Przez pół sekundy zobaczyłem coś za moją matką.
Drzwi metalowe malowane.
Białe liczby.
C-17.
Potem film się skończył.
Tata też to widział.
„C-17.”
„Jednostka magazynowa?”
"Magazyn."
„Rozpoznajesz to?”
"NIE."
Ale tak zrobiłem.
Nie liczba.
Farba.
Szara ściana.
Wąski żółty pas bezpieczeństwa na dole.
Hayes Capital był właścicielem trzech starych magazynów archiwalnych na obrzeżach Albany.
W jednym z nich zastosowano ponumerowane zatoki magazynowe z prefiksami literowymi.
Istniał C-17.
Dwa lata wcześniej podpisałem umowę ubezpieczeniową.
„Nie ma ich na moście”.
Tata na mnie spojrzał.
"Co?"
„Ten film został nagrany w naszym archiwum w Albany.”
Jego twarz się zmieniła.
„Jesteś pewien?”
"Tak."
Otworzyłem laptopa.
Magazyn został wystawiony na sprzedaż jako spółka zależna, o której prawie nikt nie wiedział, że należy do Hayes Capital.
Oznaczało to, że ktokolwiek porwał moją matkę, miał dostęp do starych wewnętrznych zapisów.
Albo ktoś, kto to zrobił.
Spojrzałem na stronę przede mną.
Vanessa Cole.
„Zadzwoń do Vanessy.”
Tata pokręcił głową.
"Jeszcze nie."
„Dosłownie powiedziałeś, że jej potrzebujemy.”
„Musimy wiedzieć, po której ona jest stronie”.
Mimo wszystko sięgnąłem po telefon.
„Siedziała w sali konferencyjnej z naszyjnikiem za sześćset czterdzieści tysięcy dolarów na szyi, podczas gdy Daniel próbował mnie zniszczyć. Chyba już dawno się poznaliśmy”.
Zadzwoniłem.
Odebrała po trzecim dzwonku.
„Emily.”
Żadnej niespodzianki.
Bez wahania.
„Spodziewałeś się mnie.”
„Spodziewałem się kogoś.”
„Moją matkę zabrano”.
Cisza.
Następnie:
"Gdzie jesteś?"
„Nie odpowiadam na to pytanie.”
"Dobry."
To mnie zaskoczyło.
Kontynuowałem.
„C-17.”
Cisza się zmieniła.
„Co powiedziałeś?”
„Wiesz o tym.”
Głos Vanessy stał się cichszy.
„Nie idź tam.”
"Dlaczego?"
„Bo C-17 nie jest pomieszczeniem archiwalnym.”
"Co to jest?"
„Pułapka”.
Spojrzałem na tatę.
Pochylił się bliżej.
Vanessa kontynuowała.
„Mój ojciec korzystał z tej strony dwadzieścia dziewięć lat temu”.
„Po co?”
„Do kopiowania dokumentów”.
„Jakie rekordy?”
„Te, które ojciec Richarda próbował zniszczyć”.
Twarz taty się napięła.
Vanessa powiedziała:
„Emily, twoja matka nie jest tam przetrzymywana, bo tak jej wygodnie”.
„Dlaczego więc?”
„Bo ktoś chce, żeby Richard zapamiętał, co tam się wydarzyło”.
Odwróciłam się ku niemu.
Odwrócił wzrok.
„Co się stało w C-17?”
Tata odpowiedział, zanim Vanessa zdążyła.
„Martin Cole tam zniknął.”
W pokoju zrobiło się zimno.
Spojrzałam na niego.
„Wiedziałeś?”
„Wiedziałem, że to ostatnie miejsce, w którym potwierdzono, że żyje”.
Vanessa go usłyszała.
Jej głos stał się ostrzejszy.
„Wiedziałeś więcej.”
Tata zabrał mi telefon.
„Vanesso.”
„Nie wymawiaj mojego imienia, jakbyś miał do niego jakiekolwiek prawo.”
„Spędziłem dwadzieścia dziewięć lat próbując dowiedzieć się, co stało się z twoim ojcem”.
„Nie. Spędziłeś dwadzieścia dziewięć lat chroniąc ludzi, którzy zadbali o to, żeby nikt inny nie mógł tego zrobić”.
Tata zamilkł.
Vanessa kontynuowała.
„Ojciec Claire i mój ojciec mieli kopie księgi. Planowali przekazać wszystko federalnym śledczym”.
„Co ich powstrzymało?” zapytałem.
„Ktoś z organów ścigania ostrzegł sieć”.
Arthur Barlowe powiedział, że jeden z mężczyzn wymienionych w książce został zastępcą dyrektora FBI.
Poczułem ucisk w żołądku.
"Kto?"
Vanessa powiedziała:
„Graham Pike.”
Znalazłem to nazwisko w księdze rachunkowej.
GRAHAM PIKE.
Były prokurator federalny.
Później starszy rangą dyrektor FBI.
Nie żyje od ośmiu lat.
Tata pokręcił głową.
„Pike nigdy nie był sam”.
„Nie” – powiedziała Vanessa. „Nie był.”
„Kto go zastąpił?”
„To jest pytanie, na które Claire próbowała odpowiedzieć.”
Zamarłem.
„Claire?”
