Moja teściowa spotkała nieznajomego w hotelowym barze i postanowiła u niego zamieszkać – potem zadzwoniła do mnie o północy i powiedziała: „Proszę, pomóż mi. Tylko nie mów mojemu synowi”.

Objęła obiema dłońmi filiżankę kawy.

„Pierwszy dzień był cudowny.”

Ugotowali obiad.

Spacerowaliśmy po plaży.

Russell otworzył butelkę wina i powiedział Valerie, że od lat tak się nie śmiał.

Następnego dnia zaczął mówić o Bożym Narodzeniu.

Zapytał ją, czy woli spędzić ten czas w jego domu, czy u siebie.

„Myślałam, że on prowadzi rozmowę” – powiedziała.

Następnie wiózł ją przez nadmorską dzielnicę.

„Wskazał na ten mały niebieski domek” – powiedziała.

„Co powiedział?”

„Coś takiego byłoby dla nas idealne na przyszły sezon”.

„Dla nas?”

"Dokładnie."

Ona się śmiała.

Russell nie.

Tego wieczoru, gdy kelner w restauracji zapytał, czy przyjdą, Russell uśmiechnął się i powiedział: „Moją dziewczynę trzeba tylko trochę namówić, żeby została dłużej”.

Valerie wpatrywała się w kawę.

„Znałam go niecały tydzień, Natalie.”

„Co powiedziałeś?”

"Nic."

"Dlaczego?"

„Bo wszyscy wokół nas się uśmiechali.”

Następnego ranka Russell zaczął przeglądać oferty wynajmu.