"NIE."
George podniósł się powoli, cały czas trzymając ręce na widoku.
„Alvareza zabito nożem. Twoim nożem. Tym, który wyciągnąłeś, kiedy zgasło światło.”
Wskazał na but Vane'a.
„Harlow został postrzelony z przodu. Egzekucja w stylu. Ale stałeś przy drzwiach. Nie było żadnej walki. Żadnej walki.”
„Nic nie widziałeś” – powiedział Vane. „Było ciemno”.
„Było ciemno” – zgodził się George. „Ale to czułem”.
Podniósł rękę. Świeża krew.
„Krew Keane'a. Leżałam na podłodze obok niego. Kiedy zgasły światła, usłyszałam, jak się ruszasz. Nie w stronę Harlow. Nie w stronę Alvareza. W stronę stołu.”
Oczy Vane'a się zwęziły.
„Zabrałeś mikrofilm” – powiedział George. „Potem zabiłeś Alvareza, żeby nie mógł ci zaprzeczyć. Potem wpakowałeś Harlowowi kulę w łeb, żeby nie mógł mówić”.
George przechylił głowę. „Dla kogo pracujesz, szefie?”
Vane się uśmiechnął. Nie był to miły uśmiech.
„Jesteś mądrzejszy niż wyglądasz, staruszku.”
„Miałem praktykę.”
„Szkoda. Bo czeka cię bardzo kiepski poranek”.
Vane podniósł pistolet.
„Oto, co się stało. Harlow zastrzelił Alvareza i Keane'a. Potem sam się zastrzelił. Żołnierz SEAL próbował go powstrzymać i zginął. Cywil, który wszedł z ulicy – to były straty uboczne”.
George spojrzał na niego. „A mikrofilm?”
„Nigdy nie istniało.”
