Założenie szmaragdowozielonej sukienki na moje urodziny kosztowało mnie męża
Dźwięk telewizora na dole szumiał przez podłogę, cichy szum popołudniowych wiadomości. Spojrzałem na te małe perełki, przypominając sobie, jak moja mama nosiła je tylko w niedziele albo kiedy ojciec zabierał ją na festyn.
Damon szedł korytarzem, jego kroki stąpały ciężko po podłodze, i zatrzymał się przy framudze drzwi sypialni. Poprawił kołnierzyk koszuli, a jego wzrok przesunął się z mojej twarzy na dłonie.
„Czy teraz nosimy rodzinne pamiątki?” – zapytał.
„Tylko na nie patrzyłam” – powiedziałam łamiącym się głosem, gdy chciałam włożyć je z powrotem do pudełka.
„Dobrze” – powiedział, odwracając się w stronę schodów. „Nie chcielibyśmy, żebyś wyglądała, jakbyś za bardzo się starała w swoim wieku”.
„Należały do mojej matki” – powiedziałem.
„Wiem, do kogo należały” – powiedział, a jego głos niósł się echem po klatce schodowej. „Po prostu mówię, żeby zachować prostotę”.
Zaśmiał się, tym szybkim, suchym dźwiękiem, który zawsze wydawał, gdy żartował, ale trzymałam rękę na aksamitnej pokrywce, dopóki nie usłyszałam, jak wchodzi do kuchni. Wtedy postanowiłam, że zostawię je w szufladzie.
